1
Амстердам
Амстердам хотыг нь Амстар мөрний далангийн хажууд анх байгуулж байжээ. "Дам" (dam) гэдэг нь англи болон нидерланд хэлээр далан гэсэн утгатай үг юм.
2
Прага
Эртний славян хэлэнд чулуу ихтэй голын эргийг Прага хэмээн нэрлэдэг аж. Прага хотын дундуур урсдаг Влтава гол нь зарим хэсгээрээ хад чулуу ихтэй учраас ингэж нэрлэсэн бололтой.
3
Вена
Бусад олон хотуудын нэгэн адил Вена мөн ойролцоох гол мөрнөөс нэрээ зээлж авчээ. Эртний келт хэлний Ведуниа хэмээх нэр герман хэлэнд хөрвөхдөө Вена болж хувирсан юм.
4
Варшав
Варшав гэх нэр нь унгар хэлний Варош буюу бэхлэлттэй хот хэмээх үгнээс гаралтай аж.
5
Брюссель
Брюссель хотын нэр эртний дани хэлний Broeksel хэмээх үгнээс гаралтай. Broek гэдэг нь намаг, харин sel гэдэг суурин гэсэн утгатай бөгөөд нийлбэл "Намаг дундах суурин" гэсэн утгыг илэрхийлдэг байна.
6
Флоренц
Флоренц хотын нэр нь латин хэлний флора буюу цэцэг гэсэн үгнээс гаралтай. Тус хотын бэлгэ тэмдэг бол цахилдаг цэцэг юм.
7
Венец
Энэхүү хотын нэрний гарал үүслийн талаар 2 онол бий.
Эхний хувилбар: Энэтхэг-европ хэл шинжлэчид Венец гэх нэр нь хайр гэсэн утгатай wen гэсэн үгнээс гаралтай гэж үздэг.
Хоёр дахь хувилбар: Түүхчид Венец нь Италийн зүүн хойд хэсэгт орших өнөөгийн Венето мужид эрт цагт амьдарч байсан Венети овгоос нэрээ авсан гэж үздэг.
8
Ром
Энэхүү хотын нэрний үүсэл нь мөн 2 хувилбартай.
Эхний хувилбар: Ромын үүсгэн байгуулагчийг Ромул гэдэг байсан учраас түүний нэрийг авсан.
Хоёр дахь хувилбар: Ром хотын дундуур урсдаг Тибер голын эртний нэрийг Румон гэдэг байсныг авч хэрэглэсэн.
9
Истанбул
Истанбулын их сургуулийн шашин судлалын профессор Яакуб Ахмед "Бид Истанбул гэдэг нэрийг эртний Грек хэлнээс гаралтай "хот дотор" гэдэг утгатай үг болохыг мэдэх ч яг хэзээ ийм үг хэрэглэдэг байсан зэргийг мэдэхгүй" гэж ярьжээ.
10
Афин
Эртний Грекийн домог дахь дайны охин тэнгэрийн нэрээр тус хотыг нэрлэсэн гэж үздэг.
11
Киев
Тус хотын үүсгэн байгуулагчийн нэрийг "Кия" гэдэг байжээ. "Кия" гэдэг нь "саваа" юмуу "муна" гэсэн утгатай үг юм. Хожим нь "-ев" гэсэн дагавар залгаснаар "Кия-ийн хот" гэсэн утгийг илэрхийлдэг аж.
12
Ванкувер
1792 онд Номхон далайн Буррардын буланг анх нээж байсан Английн тэнгис судлаач, далайчин Жорж Ванкуверын нэрээр нэрлэгдсэн.
13
Торонто
Торонто хэмээх нэр нь "ткаронто" буюу "уулзах газар" гэсэн утгатай уугуул америкийн Хурон омгийн үгнээс гаралтай гэх онол бий.
14
Нью-Йорк
Анх тус нутаг дээр Даничууд олноороо суурьшсан учраас Шинэ Амстердам хэмээн нэрлэж байжээ. Харин 1664 онд Англичууд тус хотыг эзлэж аваад Шинэ Йорк буюу Нью-Йорк хэмээн нэрлэсэн байна. Йорк нь тухайн үед Британийн хамгийн том хотуудын нэг байсан юм.
15
Лос-Анжелес
Испаничууд анх тус нутагт шинэ хот байгуулахдаа Гэгээн Мариагийн өөр нэр болох "Сахиусан тэнгэрийн хатан хаан" гэсэн утгатай Лос Анжелес хэмээх нэрийг өгсөн юм.
16
Лас Вегас
1927 онд Калифорни муж хүрэхээр цөлийг туулж байсан Жедедияа Смит хэмээх эр замдаа нэгэн баянбүрд олсон бөгөөд дараа нь тэр замаар явах бүртээ тэндээ буудаллаж амардаг болжээ. 1929 онд түүнээс энэ баян бүрдийн тухай мэдэж авсан Антонио Армихо хэмээх мексик эр тэрхүү баянбүрд бүхий хөндийг Лас Вегас буюу "үерт нуга" хэмээн нэрлэжээ.
17
Буэнос-Айрес
Буэнос-Айрес гэдэг нь испаниар "сайхан агаар" эсвэл "зөөлөн салхи" гэсэн утгатай юм.
18
Петра
Петра гэдэг нь эртний грек хэлний "чулуу" гэсэн утгатай үг юм.
19
Дубай
Дубай гэдэг араб хэлний "царцаа" гэсэн утгатай үг юм. Хот байгуулагдахаас өмнө тус нутагт царцаа маш элбэг байснаас тэр аж.
20
Шанхай
"Шан" гэдэг нь "дээр" юмуу "дээд талд" харин "хай" гэдэг нь "тэнгис" гэсэн утгатай хятад үгс бөгөөд нийлээд "тэнгис дээрх" гэсэн утгыг илэрхийлдэг.
21
Хонконг
Хонконг гэдэг нь шууд утгаараа "анхилуун боомт" гэсэн утгатай хятад үг аж.
22
Бээжин
"Бэй" гэдэг нь "хойд", "жин" гэдэг нь "нийслэл" гэсэн утгатай юм. Энэ хоёр үг нийлээд "хойд нийслэл" гэсэн утгыг илэрхийлдэг.
23
Эр-Рияд
Саудын Арабын нийслэлийн нэр Эр-Рияд нь "цэцэрлэг" эсвэл "нуга" гэсэн утгатай араб үг юм.
24
Иерусалим
Тус хотын нэрний үүслийг МЭӨ 19, 18-р зууны Египетийн бичмэлүүдээс олж болно. Тэрхүү бичмэлүүд дээр "Рушалимум" хэмээх хот улсын тухай дурдсан бол МЭӨ 14-р зууны үед баригдсан гэж үздэг Эль-Амарна туурьнаас олдсон өөр нэг бичмэл дээр тус хотыг "Урусалим" гэж нэрлэсэн байдаг. Харин Абрахамын үед буюу МЭӨ 20-р зуунд "Салем" гэх суурин газар байсныг батлах баримтууд мөн бий.
Хожим еврей эрдэмтэд хотын нэр нь "шалом" буюу "энх тайван" гэсэн утгатай үгнээс гаралтай болохыг тайлбарлажээ.
25
Сингапур
Тус хот улсын нэр нь эртний санскрит хэлний "синга" буюу арслан, "пура" буюу хот гэсэн үгсийн нийлбэр юм. Өөрөөр хэлбэл Сингапур гэдэг нь "арслангийн хот" гэсэн утгатай нэр аж.
26
Сөүл
Солонгос хэлэнд "Сөүл" гэдэг үг нь "нийслэл" гэсэн утгыг илэрхийлдэг.
27
Бангкок
Тус хотын нэрний "банг" язгуур нь тай хэлний "горхи дээрх суурин", харин "ко" гэдэг нь арал гэсэн үгнээс гаралтай аж.
28
Куала Лумпур
Куала Лумпур хэмээх нэрийг Малайз хэлнээс орчуулбал "бохир ам" гэсэн утгыг илэрхийлнэ. 140 жилийн өмнө тус хот нь уурхайн дагуул суурин болж байгуулагдаж байсан бөгөөд гол нь шороо чулуугаар дүүрэн байсан тул "голын бохир ам" гэсэн утгатай нэр өгч байжээ.
29
Пхукет
Малай хэлнээс Пхукет гэх үгийг "уул" гэж орчуулдаг. Үнэхээр ч тус арлыг алсаас харвал далайн уснаас гарч ирсэн уул мэт харагддаг аж.
30
Абу Даби
Араб хэлэнд "абу" гэдэг нь "аав", "даби" гэдэг "зээр" гэсэн утгыг илэрхийлдэг. Тиймээс тус хотын нэрийг орчуулбал "зээр эцэг" болох юм.
Арабын нэгдсэн Эмират улсыг Шах асан Шахбут ибн Дияб Аль Нахаян энд осолдоход нь зээр амийг нь аварсан хэмээх домог байдаг учраас ийм нэр өгчээ.
